Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-03-02, 10:26:30 | version 1.35.0
RADBOOK 2015 95 R/F FILM-SCREEN ◼ | visit us onfollow us on European Hospital Verlags GmbH | Theodor-Althoff-Straße 45 | 45133 Essen www.healthcare-in-europe.com Trends & innovations in healthcare. 25 YEARS of European healthcare communication: print & online. Online Portal | Newspaper | Product Guides | Newsletter Stay tuned on all channels. Shimadzu_RADbook_2013.qxd 07.02.2013 13:33 Uhr Seite 1 RADBOOK2012·TheRadiologyGuidetoTechnology&InformaticsinEurope W IT W CT W MRI W Interventional W Mammo W R / F W Nuc W Displays / Printers W Ultrasound W Injectors W Testing Devices The Radiology Guide to Technology & Informatics in Europe T 19.- 2013 The world’s most advanced dynamic volume CT just got even better. The new Aquilion ONE ViSION Edition provides you and your patients robust clinical solutions when you need them most. This innovative Dynamic Volume CT enables all patients a successful examination, with the lowest possible radiation exposure and the highest quality diagnostic outcomes. For more information please turn to page 12 or visit www.aquilionvision.com. RADBOOK2014 The Radiology Guide to Technology and Informatics in Europe T19.- Shimadzu_RADbo ok_2013.qxd 07.02.2013 13:33 Uhr Seite 1 RADBOOK2012·TheRadiologyGuidetoTechnology&InformaticsinEurope W IT W CT W MRI W Interventional W Mammo W R / F W Nuc W Displays / Printers W Ultrasound W Injectors W Testing Devices The Radiology Guide to Technology & Informatics in Europe T 19.- 2013 The world’s most advanced dynamic volume CT just got even better. The new Aquilion ONE ViSION Edition provides you and your patients robust clinical solutions when you need them most. This innovative Dynamic Volume CT enables all patients a successful examination, with the lowest possible radiation exposure and the highest quality diagnostic outcomes. For more information please turn to page 12 or visit www.aquilionvision.c om. IT CT MRI Interventional Mammo R/F Nuc Displays/Printers Ultrasound Injectors TestingDevices Villa Sistemi Medicali’s new general radiographic system, the Moviplan iC, has been conceived for every diagnostic need. It is available in a wide range of configurations, from basic analog versions up to fully digital and automatized rooms. THE EUROPEAN FORUM FOR THOSE IN THE BUSINESS OF MAKING HEALTHCARE WORK CONTENTS NEWS & MANAGEMENT 1-3 ONCOLOGY 4-5 RADIOLOGY 6-8 MEDICA PRODUCTS 9 INFECTION CONTROL 10 LABORATORY 11-16 www.european- hospital.com V O L 2 3 I S S U E 6 / 1 4 • D E C E M B E R 2 0 1 4 Report: Michael Krassnitzer By definition, an emerging infec- tious disease is one that has newly appeared in a population or has been known for some time but is rapidly increasing in incidence or spreading to new geographic areas. At the International Meeting on Emerging Diseases and Surveillance (IMED 2014), in Vienna, this year’s focus was on one particular emerg- ing infectious disease: Ebola. According to the World Health Organisation (WHO) in the recent outbreak 5,400 people have died of this dangerous disease and, as of 20 November 2014, more than 15,000 cases were reported in eight countries. ‘This most serious Ebola outbreak ever was caused by social, geo- graphic and political factors in the regions affected,’ says Belgian physi- cian Hilde De Clerck MD, who works for the aid organisation Médecins sans frontières in the crisis regions. All severely affected countries are poor, have underdeveloped health systems, were involved in wars or armed conflicts in the past few years, and the people tend to mis- trust government agencies and the countries mistrust each other. De Clerck: ‘The epidemic start- ed off slowly and spread quick- ly, affecting people from all walks of life. Lack of awareness about the disease, insufficient protection measures and the high degree of mobility of the people between three of the countries concerned – be it for business or family purposes – contributed to Ebola being able acute Ebola infection cannot travel. During the severe acute respira- tory syndrome (SARS) pandemic, in 2002/2003, 45 million travellers were screened at airports – with only a single SARS case being iden- tified. It is much more important, according to the experts, to use the money for aid programmes right in the affected regions. ‘It is crucial to provide help where the epi- demic broke out, that is in Western Africa,’ underlines Jack Woodall MA PhD, an epidemiologist from Brazil and vice-editor of ProMED- mail, the web-based Programme for Monitoring Emerging Diseases of the International Society for Infectious Diseases (ISID). He is confident: ‘We can stop the disease from spreading if we manage to break the chain of infection.’ to spread.’ There is, however, good news: Oyewale Tomori DVM, PhD, President of the Nigerian Academy of Science, describes how Ebola was contained in his country. On 20 July 2014 a person from Liberia with acute Ebola symptoms arrived at Lagos International Airport. The preliminary diagnosis – Ebola – was confirmed by a private hospital. This index case had had contact with 72 people at the airport and in the hos- pital, who potentially were exposed to the virus. The Ministry of Health and the Nigeria Centre for Disease Control (NCDC) declared an Ebola emer- gency. On 23 July the Ministry of Health, the regional government of Lagos and international partners set up an Ebola crisis intervention centre. The index case died on 25 July 20. Subsequent Ebola infections were reported in Nigeria. All of them could be traced back to the index case. Close to 900 identified con- tact persons were monitored; eight patients died. On 20 October 2014, WHO officially declared Nigeria Ebola-free. ‘It is to a large extent due to the quickly established crisis inter- vention centre that we were able to successfully fight the disease,’ said Tomori. ‘We not only suf- fer from a real epidemic in West Africa, we are also suffering from an epidemic of fear that’s spread- ing all over the globe,’ said Dr Pamela Rendi-Wagner, Director of the Department of Public Health Services and Medical Affairs at the Austrian Federal Ministry of Health and adds, ‘Despite concerted efforts by all public health authorities it is difficult to counter the rising public panic’. In Austria it was reported that several health professionals quit their jobs because they feared hav- ing to care for Ebola patients. ‘It is our main task to listen to these fear-driven concerns and to inform and communicate widely, openly, early and in a transparent fashion in order to create trust,’ the health official emphasised. Experts agree on one issue: they consider screening of in-coming travellers at international airports for Ebola to be useless, inter alia because usually people with an Ebola: Reports of panic among medics Experts confirm the disease can be contained by stopping the chain of infection Médecins Sans Frontières medics: a vital aid organisation in crisis zones Source:MSF;JulienRey RADIOLOGY 6-8 • Precision radiotherapy with 4-D imaging • MorphMatch technology for 3-T scans LABORATORY 11-16 • Breakthrough in hepatitis C research • Stain-free 3-D digital pathology • Recycling blood lost during surgery RADBOOK 201595 V O L 23 I S S U E 6 / 14 • D E C E M B E R 2014